Film la Seine a rencontré Paris de Joris Ivens (1957)

Tourné en 1957 avec la collaboration de Jacques Prévert et de Serge Reggiani, ce court-métrage obtint la palme d'or de sa catégorie au festival de Cannes.

On voit particulièrement au début du film les berges du XII° arrondissement avec notamment un marchand de vin. Il y a aussi vraisemblablement la voie Mazas en construction et le quai de la râpée.

A noté au droit du port de l'Arsenal et de la Seine une passerelle où circule un vélo qui enjambe l'écluse.

Bref, à voir.

Appel à participation

Réponses de François Landais – Ports de Paris aux questions des Conseils de quartier du 12e arrondissement suite à la croisière sur la Seine

A l'issu de la croisière du 15 septembre 2012, les conseils de quartiers ont posé 3 questions sur le devenir des berges de Seine dans le 12ème arrondissement à François Landais, Directeur de l'Agence Paris-Seine.

Quelles activités et quels usages des berges du 12ème arrondissement sont envisagés dans le futur ?

Port de Bercy-amont : ce port a et gardera une vocation industrielle. Il accueille une centrale à béton prêt à l’emploi (centrale Lafarge) et un négoce de matériaux (Point P).

Le terre - plein de part et d’autre du pont de Tolbiac fera l’objet d’un réaménagement qualitatif en 2013 : reprise des matériaux de sol, réorganisation du stationnement des véhicules etc.

Port de Bercy-aval : il s’agit cette fois d’un port destiné à accueillir des activités d’animation, de loisir et de transport de passagers, exception faite du poste de transit situé au pied du pont de Bercy.

Si le projet Voguéo, porté par le STIF (Syndicat des Transports de l’Ile-de-France) voit le jour, une escale devrait probablement y être implantée.

Port de la Rapée : il connait quant à lui des usages mixtes Bateaux-logement au pied du Ministère des Finances Activités d’animation et de loisirs sur les établissements stationnaires Transport de passagers.

Les activités de restauration- (2 restaurants y sont exploités), des activités comme le cabaret antillais sur les bateaux de la société Joce) ont vocation à bénéficier aux riverains et habitants du quartier, pas aux seuls touristes.

Dans quelle mesure les propositions et informations des Conseils de quartier ont été et pourraient être prises en compte ?

Des relations régulières ont été instaurées avec la mairie d’Arrondissement qui fait remonter les propositions lesquelles font l’objet systématiquement d’un examen attentif. - Ainsi les demandes concernant une meilleure ouverture des ports de la Rapée et de Bercy-aval ont-elles été entendues. - Bercy-aval devrait accueillir pour la saison 2013 une exposition sur l’histoire des ports du 12ème - Si une terrasse doit être à nouveau montée face au bateau Blues Café, Ports de Paris veillera à ce qu’elle soit plus ouverte et ne ressemble pas à un club privé.

Quelles sont les orientations de Ports de Paris pour les berges du 12ème arrondissement et comment associer de façon plus large les habitants et les Conseils de quartier ?

Une piste de pétanque a été installée sur le port de la Rapée entre mai et octobre 2012 ; elle est le résultat d’un projet partagé avec la mairie. Les habitants et les Conseils de quartier sont associés par le biais de la mairie d’arrondissement.
Voir les propositions des conseils de quartiers sur les berges de Seine : http://www.calameo.com/books/000540495afd9073ab3d6 le terrain de pétanque était une proposition faite page 15 pour favoriser un usage mixte du terre-plein du port de la râpée.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Kenjy Maya, dont nous avons publié les photos au mois de septembre a ouvert un site internet dont voici le lien : http://kenjymaya.blog.free.fr

Croisière du 15 septembre 2012

Le samedi 15 septembre 2012, une croisière commentée avait lieu sur la Seine avec près de 200 participants.A l'initiative de Ports de Paris en lien avec la Mairie du 12° arrondissement de Paris, cette croisière a permis à de nombreux habitants de voir et de découvrir leur quartier et leur métropole depuis la Seine. Commenté par François Landais, Directeur de l'Agence Paris-Seine, cette croisière a permis notamment aux conseillers de quartiers d'échanger sur les actions et les orientations de Ports de Paris quant aux projets menés ou futurs (ce qui fera l'objet d'un prochain post sur ce blog). D'autre part, ce fut l'occasion de mieux connaitre, en compagnie de nombreux élus du 12°, le patrimoine fluvial de la Seine depuis le Port de la Râpée jusqu'à la confluence de la Seine et de la Marne à Ivry-sur-Seine.

Parmi les participants, Kenjy Maya, photographe, a pris de nombreux clichés des berges de Seine. 20 clichés ont été sélectionnés, clichés que vous pouvez visionner au travers ce diaporama:



A lire aussi, Catherine Baratti-Elbaz, adjointe à la Maire, chargée de la voirie et des déplacements, Conseillère d'arrondissement, propose un compte-rendu de la croisière : 
http://www.baratti-paris12.com/a-la-une/le-patrimoine-des-berges-de-la-seine.html

Si vous souhaitez communiquer d'autres photos de la croisière, n'hésitez pas à envoyer vos clichés accompagnés d'une légende à 12surseine@gmail.com !

Festival de l'Oh! 2012

Tout comme lors de l'édition 2011, les conseils de quartiers d'Aligre-Gare de Lyon et Bercy seront présents au Festival de l'Oh! 2012. Cette édition a pour thème cette année les crues et la vie des fleuves.

Dans ce cadre, les conseils de quartiers ont le plaisir de vous présenter une exposition sur les villes et leurs berges dans le monde.

Cette exposition sera l'occasion d'échanger ensemble sur la question du lien entre les villes et leurs fleuves et de se rencontrer autour d'un temps de convivialité !

Venez nombreux !

Festival de l'Oh! 2012 - Appel à participation

La vie aux bords des fleuves

Les conseils des quartiers Bercy et Aligre / Gare-de-Lyon participent en 2012 au festival de l’Oh, en présentant une exposition sur la vie aux bords de fleuves de France et du monde.

Dans le cadre de cette exposition, les conseils de quartiers sont à la recherche de photographies et/ou témoignages sur ce thème.

Rejoignez-les et apportez vos témoignages sur ce thème lors de vos voyages ou  tout simplement pour présenter vos souhaits concernant la vie aux bords de la Seine qui se trouvent dans le 12^e arrondissement, notamment par le biais de la boîte mail suivante : 12surseine@gmail.com ou en contactant le pôle démocratie locale de la mairie du 12° (http://mairie12.paris.fr/mairie12/jsp/site/Portal.jsp?page_id=26). 

Les conseillers vous attendent afin de partager un moment de convivialité, les :

- Samedi 12 mai de 14h à 20h

Et

- Dimanche 13 mai de 11h à 20h

Lien vers le site du festival de l'Oh! : http://festival-oh.cg94.fr/

L'association "L'eau est le pont" fête le Printemps des Poètes sur le thème "ENFANCES"

A écouter sur France Inter Mercredi 22 février : La crue de la Seine et l'étalement urbain

Voici le texte de présentation extrait du site de France Inter :

Année après année, la campagne française disparaît sous la ville. Malgré les proclamations indignées et les législations vertueuses, la terre fertile se raréfie, les espaces naturels se morcellent, la ville s’éparpille et se cloisonne, l’automobile s’impose comme unique lien social. Le phénomène, connu sous le nom d’étalement urbain, ne résulte pas seulement, comme on le croit souvent, de la crise du logement et du désir d’accession à la propriété individuelle. Centres commerciaux, entrepôts, parkings, la ville étalée se nourrit, en France comme ailleurs, d’une économie opulente et d’une société qui valorise le bonheur individuel, à court terme de préférence. Autrement dit, nous sommes tous responsables... Un jour, la Seine débordera de son lit, comme elle l’a fait en 1910. Malgré les progrès des sciences et des techniques, une telle inondation est inéluctable. Quand se produira-t-elle ? Nous l’ignorons. Nous savons en revanche qu’elle aura des retombées désastreuses, infiniment plus graves qu’il y a un siècle. Elle provoquera des dommages considérables et risquera de paralyser la vie économique de la région capitale, centre névralgique du pays. 

Avec Olivier Razemon Journaliste free lance, notamment pour Le Monde (et aussi pour Géomètre, destiné à ces professionnels) Auteur avec Eric Hamelin de « La tentation du bitume » aux éditions Rue de l’échiquier

 Magali Reghezza-Zitt Géographe Auteur de l’ouvrage « Paris coule t-il ? » paru chez Fayard

Lien: http://www.franceinter.fr/emission-la-tete-au-carre-la-crue-de-la-seine-et-l-etalement-urbain

Seine politique (revue de presse)

Jeudi 12 janvier, on pouvait lire sur différents médias la nouvelle qui a fait l'effet d'une bombe . Une lettre de François Fillon, premier ministre, adressé à Bertrand Delanoë, Maire de Paris, dont l'AFP s'est procuré une copie stipulait que "l'Etat n'entend pas signer de convention avec la ville de Paris, ou prendre toute décision relative aux travaux préparatoires prévisionnels".

Afin de relayer l'information autour des berges de Seine, voici une revue de presse des différents articles parus dans la presse ces derniers jours :

http://lci.tf1.fr/france/societe/voies-sur-berge-fillon-retoque-le-projet-delanoe-6934031.html


http://grandparis.blogs.liberation.fr/vincendon/2012/01/berges-de-seine-fillon-torpille-delanie-mitraille.html

http://www.lejdd.fr/JDD-Paris/Actualite/Anne-Hidalgo-repond-a-Francois-Fillon-sur-le-reamenagement-des-quais-de-Seine-Interview-454407/

http://www.leparisien.fr/elections-legislatives-2012/bertrand-delanoe-fillon-agit-comme-un-opposant-politique-local-16-01-2012-1814099.php

Lire la lettre de Bertrand Delanoë à François Fillon :

http://www.paris.fr/accueil/Portal.lut?page_id=1&document_type_id=7&document_id=110551&portlet_id=24052

Lire le communiqué de la mairie du XII° sur le sujet (avec une mention spéciale aux conseillers de quartiers qui se sont fortement mobilisés sur le sujet des berges de Seine dans le XII°) :

http://www.mairie12.paris.fr/mairie12//jsp/site/Portal.jsp?document_id=2494&portlet_id=536&utm_source=feedburner&utm_medium=feed&utm_campaign=Feed%3A+mairie12+%28Mairie+du+12e+-+Toute+l%27actualité+%29

Sur twitter, un hashtag existe permettant de suivre les discussions relatives aux berges de Seine : #bergesdeseine

Haute-Seine

Aujourd'hui, un mail de la péniche alternat (La péniche des Jeunes, des Associations et des Volontariats - Péniche pour la paix, voir le site web : www.penichealternat.org) a invité les membres de la commission berges de Seine à aller observer le niveau d'eau. Celui-ci est assez haut, bien qu'inférieur au niveau de l'année 2003 où la Seine était arrivée à 20 cm du niveau du quai de Bercy.

Aussi, au moment où les propositions quant à une traversée longitudinale au niveau du quai Henri IV et du quai Mazas et quant à l'encorbellement du quai Mazas sont à l'étude, il est important que réfléchir sur la possibilité d'un tel aménagement. Le risque naturel existe bel-et-bien et le niveau important de l'eau amène à réfléchir. Mais n'est-il cependant pas possible d'aménager en fonction de celui-ci par exemple en prévoyant une résistance particulière de la structure porteuse afin de pouvoir être immerger quelques jours, voire quelques semaines ? Peut-être prévoir le démontage de celle-ci ?

La réversibilité de l'aménagement est sans doute une possibilité à prendre en compte pour permettre que Paris renoue avec la Seine, particulièrement dans le XII° arrondissement.

D'autre part, il est intéressant de noter que le passage entre le quai Henri IV et le port de l'Arsenal est en cours de réalisation.

Ci-joint quelques photos de l'écluse de l'arsenal et du quai Mazas prises le 9 janvier 2012. N'hésitez pas à réagir et donner plus d'informations sur le sujet dans les commentaires !

Merci à Eric Sapin pour ses remarques !

Benjamin Hecht, conseiller de quartier Aligre-Gare de Lyon

Voeux

Aménagement des berges de Seine à Triel-sur-Seine

Les berges de la Seine le long de la commune de Triel-sur-Seine ont fait l'objet d'une vaste opération d'aménagement et de valorisation.

Pour en savoir plus, cliquez sur le lien suivant.

http://www.yvelines.fr/2011/10/14/amenagement-des-berges-de-seine-a-triel-sur-seine/

Berges de Seine, avis favorable de la commission d'enquête publique

Le site urbanews a publié un article concernant l'avis favorable de la commission d'enquête publique concernant les Berges de Seine.

Pour consulter l'article, cliquez sur le lien suivant :
http://www.urbanews.fr/2011/10/21/16335-berges-de-la-seine-avis-favorable-de-la-commission-d’enquete-publique/

"le Grand Paris 4 ans après", la vidéo de la table-ronde sur "Le Grand Paris et la Seine"

Le 10 octobre 2011 à la Cité de l'architecture et du patrimoine, se tenait une journée de débat intitulée "le Grand Paris, 4 ans après".

Une des tables-rondes avait pour objet "Le Grand Paris et la Seine". Cette table-ronde était composée de :
- Antoine Rufenacht, ancien ministre, Commissaire général pour le Développement de la Vallée de la Seine
- Etienne Guyot, Président du directoire de la Société du Grand Paris
- Bruno Fortier, Architecte-urbaniste
- Antoine Grumbach, Architecte-urbaniste
- Djamel Klouche, Architecte-urbaniste

Animateur : Francis Rambert

Pour voir la vidéo de la table-ronde, cliquez sur le lien suivant :

http://www.citechaillot.fr/vod.php?id=277

Le Palais omnisports de Paris-Bercy et la Seine

Dans un article du journal le parisien en date du 26 septembre, il est question d'un grand coup de lifting pour le Palais Omnisports de Paris-Bercy (POPB). Lundi soir, le Conseil de la ville de Paris a retenu le projet de la société anonyme d'exploitation (SAE) qui gère le site depuis la création du POPB. L'agence d'architecture et d’ingénierie DVVD sera le maître d'oeuvre du projet.

Lien vers l'article du Parisien http://www.leparisien.fr/paris-75/paris-75005/grand-lifting-pour-le-palais-omnisports-de-bercy-26-09-2011-1625069.php


Le site internet Bati-actu a mis en ligne quelques images du projet. La question du lien avec la Seine est très présent : «Nous avons voulu tourner le bâtiment vers la Seine. Cette volonté se traduit par la réalisation d’une passerelle en bois allant du parvis jusqu’à la promenade haute du parc de Bercy reliant ainsi le parking », précise Daniel Vaniche, architecte-ingénieur conseil pour la SAE. « Ce projet est une transformation, il est hors de question de dénaturer les pelouses et la toiture originelles », « si ce n’est que l’on ouvre Bercy vers la ville et qu’on le tourne vers la Seine ».

Si la prise en compte du lien entre la ville et son fleuve dans un projet tel que celui-ci est à souligner, à la vue de cette image, quelques interrogations méritent d'être soulevées.

Les berges accueillent des activités industrielles qui ne sont pas représentées dans l'image. Évoque-t-on une Seine seulement à usage récréatif ?

Il y a de multiples péniches à caractère commercial et à usage privatif et festif ? Est-il question d'une évolution de ces fonctions ?

L'espace public est dédié à l'automobile, en lien avec les activités commerciales. Allons-nous améliorer également l'espace public, par exemple à destination des piétons ?

Enfin, il est représenté une navette voguéo. Serait-il possible d'imaginer de se rendre au POPB en navette voguéo dans un futur pas si lointain ?

Ces questions méritent d'être posées et doivent nourrir le débat et les réflexions, afin de véritablement le projet soit l'occasion que la ville renoue avec son fleuve.

Lien vers l'article de bati-actu : http://www.batiactu.com/edito/bercy-fait-peau-neuve--diaporama--p7-30035.php

Les photos du pique-nique des conseillers de quartiers de Bercy

Quelques photos du pique-nique du conseil de quartier de Bercy organisé le dimanche 11 septembre 2011. Malgré la pluie, bonne humeur et convivialité étaient au rendez-vous. Ainsi que l'exposition des conseillers d'Aligre-Gare de Lyon et Bercy sur les berges dans le 12° arrondissement.

A promenade, with scooter

Judith Mahoney Pasternak est écrivain et vit entre New-York et Paris. Elle nous accompagné lors de notre balade le long des quais de Seine, voici son récit:

As a New Yorker transplanted to Paris I’m very conscious of the many ways in which my adopted country and city are improvements over the ones I came from. One eats better in Paris (and for less money); the cultural life is more vibrant; there are more people protesting in the streets when the people they elected do wrong. But accessibility for people with disabilities—not so much.

Yesterday, I had the privilege of watching a brave woman in the motorized wheelchair called a “scooter” join a promenade along the banks of the Seine. For a kilometer or so, we traversed a narrow walkway—I don’t think I could have been comfortable in the heavy scooter so close to the drop into the Seine—but it got worse. Perhaps every 100 metres, a stanchion in the middle of the pavement required her to maneuver around it, on the water side because there wasn’t room for the chair on the wall side. At one point, one of the participants had to help guide the scooter, only inches away from the edge.

I wish I could meet challenges with her élan. Perhaps, though, Paris will have the will soon to make more mobility available even for those without her extraordinary courage.

—Judith Mahoney Pasternak

Observations issues de la balade du 31 Juillet

Le dimanche 31 juillet, les conseillers de quartiers et leurs amis ont eu l'occasion de cheminer le long des berges. Au programme, visite de la capitainerie du port de l'Arsenal, et balade le long des quais du 12° jusqu'au port de la Râpée. Nous étions neuf lors de cette balade.

Après avoir pris connaissance du fonctionnement de la capitainerie du port de l'Arsenal et de ses lieux de vie, le groupe a eu l'occasion de s'entretenir avec l'équipe dominicale du lieu. Diverses questions furent posées à l'équipe, sur les crues, l'histoire du port (jusque dans les années 80, il était le lieu de déchargement des sanitaires de Paris !) et sur l'accessibilité au port pour les personnes à mobilité réduite (PMR). Le port de l'Arsenal est un site classé. Ses pavés se révèlent un obstacle pour les personnes handicapées.

Cette question de l'accessibilité fut au cœur de notre balade. Anik, ne pouvant circuler qu'en scooter électrique, nous a accompagné le long des berges. La traversée a permis de retenir quelques constats d'amélioration possibles pour les PMR mais aussi de faire prendre conscience de ce qu'est la réalité, le quotidien d'une personne ne pouvant se déplacer qu'avec une assistance mécanique et humaine.

Des sites comme le bassin de l'Arsenal mettent en lumière, par leur topographie, des difficultés de mobilité et de circulation, que ce soit pour les valides et les non-valides :

En longeant la voie Mazas, divers obstacles sont apparus être particulièrement dangereux pour Anik, comme par exemple les bollards :

Enfin, les escaliers faisant la jonction entre le quai longeant la voie Mazas et le quai de la Râpée se sont révélés infranchissables pour Anik et grâce à une planche trouvée à proximité, nous avons pu installer une rampe de fortune afin de continuer la traversée :

Arrivé au pied du viaduc d'Austerlitz, nous avons rencontré le capitaine du LOUISANA BELL, bateau croisière-restaurant amarré le long du port de la Râpée. Cet échange nous a fait connaitre le quotidien et les préoccupations d'un homme vivant sur et par le fleuve. Mais aussi de mieux comprendre la réalité de l'activité commerciale liée à la Seine.

Enfin, la traversée du port de la Râpée a donné lieu à une observation des bateaux qui y sont amarrés : CAFE BARGE, ALIZE, avec son esplanade caribéenne, MONTECOSY, un lieu de réceptions, etc. mais aussi, sur un registre inattendu, l' ADAMANT, un Centre de Jour flottant sur la Seine, qui comporte un Hôpital de jour et un CATTP (centre d'accueil thérapeutique à temps partiel), structures psychiatriques relevant des Hôpitaux de Saint Maurice Esquirol, un bateau tout neuf construit par les chantiers de Villeneuve-le-Roi.

L'ADAMANT ET DOCK EN SEINE EN ARRIÈRE PLAN

Cette promenade, marquée par la présence d'Anik, permet de continuer d'alimenter nos réflexions et la connaissance des berges. Lieu d'Histoire et d'histoires, la découverte ou la redécouverte de cet espace riche et mal connu continuera au cours des mois à venir !

Merci à Anik, Françoise Thierry et Carlos pour les photos !

Lien sur les nouveaux bateaux du port de la Râpée :

http://www.paris-ports.fr/actualites/port-de-rapee-3-nouveaux-bateaux

Promenade "retrouver les berges de Seine"

La commission inter-quartiers "Berges de Seine" a prévu de poursuivre les promenades de découverte des berges de la Seine sur le 12ème, et vous convie le dimanche 31 juillet à prendre dimanche 31 juillet à :

La promenade "retrouver les berges de Seine",

Rendez-vous à la capitainerie du Port de l'Arsenal, au 11 boulevard Bastille, à 10 heures

Proposition : que chacun commence son parcours à partir de la Place de la Bastille, en descendant vers l'embarcadère des Canauxrama, en parcourant le Parc, en observant le Port, en marchant vers la Seine et la capitainerie

Recommandé : Apporter appareils photos et caméras vidéo, cartes de l'arrondissement, chaussures de marche, une bouteille d'eau.
Durée de la promenade : environ deux heures.

Parcours : Port de l'Arsenal, écluse, marche à travers les berges jusqu'au port de Bercy ou Pont National selon le courage des participants.

Merci de me confirmer par email votre participation en écrivant à l'adresse suivante : 12surseine@gmail.com. Ouvert aux conseillers de quartier Aligre-Gare de Lyon et Bercy et à leurs amis.

La promenade suivante est prévue pour la fin septembre et d'autres suivront.

Exposition "habiter les berges de Seine" au musée de l'Orangerie

Une exposition sur les berges de Seine a lieu actuellement à l'Orangerie du parc de Bercy et ce jusqu'au dimanche 3 juillet. Cette exposition est organisée par le CAUE 75 et propose durant le week-end des balades urbaines.

L'exposition présente de nombreux dessins d'enfants qui ont porté un regard original et imaginatif sur ce que pourrait être les berges de la Seine et notamment les quais de Bercy. Alors que l'enquête publique sur le projet des berges de Seine débute et que la réflexion sur un usage mixte des quais de Bercy sera prochainement amorcée par la mairie du XII°, ces dessins utopiques proposent un regard certes naïf mais percutant, utopique mais concret sur ce que pourrait devenir les quais de Bercy dans un futur peut-être pas si lointain...

Quelques dessins des quais de Bercy vus par les enfants :

De l'herbe sur les quais ?

Kilian, Piero, Adyl et Yassine imaginent des quais très "foot"

Althéa, Victorine et Audrey : un zoo le long de l'eau ?

Liens :
Conseil Architecture Urbanisme Environnement 75 (CAUE75)
Mairie du XII° : enquête publique sur les berges de Seine
Le site de la ville de Paris consacré au projet des berges de Seine

Rendez-vous dans votre mairie la plus proche pour prendre part à la réunion publique et faire part de vos avis et opinions concernant les berges de la Seine !